你好！在webmasterworld看了一篇外国文章！对这段话不是很理解，希望站长能帮我翻一下，我知道您的英语很好，一些专业的东西要请教您，麻烦了！Something is up. We monitor google.de very closely and the SERP’s have remained very static for a couple of weeks now. No jumping around of sites as we have seen over the past months with the exception of a few sites that should not be ranked as highly as they are. Last time I saw this there was a big shake up. Lets hope for the best results ; )落后就要挨打，就这个道理的。大意是，最近几星期排名很稳定，可能预示着就要有大变化了。谢谢你的帮助哦。主要是想知道SERP是什么意思，查了都找不到，No jumping around of sites as we have seen over the past months with the exception of a few sites that should not be ranked as highly as they are，还有这句，那些本不应该排名那么高的网站是什么意思，上面那句希望请您完整的翻译下，谢谢除了几个不应该排名这么高（却这么高）之外，排名变化很少，不像过去几个月那样。SERP是搜索结果页面。对哦分开来翻译就好了，谢谢你撒，上次厦门的SMX只去了上午，错过了下午听你演讲的机会，主要是那时候不知道你会来，好遗憾啊，5555555